Müqəddəs Cərcic ziyarətgahı multikulturalizm nümunəsi kimi St. George’s sanctuary as an example of multiculturalism Святилище святого Джарджиджа как образец мультикультурализма
Xülasə
Multikulturalizm anlayışı. Multikulturalizm ingilis dilindən hərfi tərcümədə çoxmədəniyyətlilik (multi çox, culture mədəniyyət) anlamına gəlir. Çoxmədəniyyətlilik dedikdə isə ilk növbədə, etnik, irqi, dini-mədəni müxtəlifliklər və dəyərlər nəzərdə tutulur. Multikulturalizm eyni bir ölkədə yaşayan müxtəlif xalqların nümayəndələrinin mədəniyyət hüquqlarını tanıyan humanist dünyagörüşü olan siyasətdir. Multikulturalizmin əsasını tolerantlıq, qanunlara, bir-birinin azadlığına hörmət hissi təşkil edir. O, ayrıca götürülmüş ölkədə və bütövlükdə dünyada müxtəlif millətlərə və məzhəblərə məxsus insanların mədəni müxtəlifliklərinin qorunması, inkişafı və harmonizasiyasına, azsaylı xalqların, dövlətlərin milli mədəniyyətə inteqrasiyasına yönəlmişdir.
Azərbaycanda multikulturalizm. Azərbaycanda da multikultural dəyərlər dərin tarixi köklərə malikdir. Təsadüfi deyil ki, tarixin heç bir dövründə Azərbaycanda bu dəyərlərdən imtina edilməsi müşahidə olunmamışdır və bu gün də həmin siyasət uğurla davam və inkişaf etdirilməkdədir. Xalqımız əsrlər boyu başqa dinlərə və mədəniyyətlərə hörmətlə yanaşmışdır. Bu səbəbdən, Azərbaycan dünyada multikulturalizm mərkəzinə və nümunəsinə çevrilmişdir. Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyevin 15 may 2014-cü il tarixli Fərmanı ilə Bakı Beynəlxalq Multikulturalizm Mərkəzi yaradılmışdır. Bu sahədə aparılan işlərin uğurlu nəticəsidir ki, Prezident İlham Əliyev 2016-cı ili “Multikulturalizm ili” elan etmişdir.
Müqəddəs Cərcic (Georgi) kimdir? Müqəddəs Cərcic mənbələrdə Yorgi, Georgi (Georgios, ərəbcə Cərcic) adlandırılır. O, Həzrət İsadan sonra, Həzrəti Məhəmməd Peyğəmbərdən əvvəl yaşamışdır. B.e.-nın 280-ci ilində Lodda (Fələstində) anadan olub, 23 aprel (yulian təqviminə görə) 303-cü ildə vəfat etmişdir. Bəzi mənbələrə görə isə Fələstinin Rəmlə qəsəbəsində dünyaya gəlmişdir. Mənbələrdəki məlumatlara əsasən, müqəddəslərdən hesab edilir, bəzən isə Peyğəmbər olduğu ideyası irəli sürülür. Bununla belə, həm Xristianlıq, həm də İslam dininə görə müqəddəslərdən hesab olunur. Katolik, anqlikan, protestant və pravoslav kilsələri, habelə müsəlmanlar ona inanırlar.
Dəfn olunduğu yer. Müqəddəs Cərcicin dəfn olunduğu yer haqqında konkret fikir yoxdur. Hesab olunur ki, qəbri İsraildəki Lodda, Yorgi kilsəsindədir. Bundan əlavə, Mosul ətrafında (Nineviyada) dəfn olduğu da qeyd edilir. Bunlarla yanaşı, Azərbaycanın Respublikasının Beyləqan rayonu ərazisində də qəbri vardır və hazırda ziyarətgah hesab edilir.
Müqəddəs Cərcic ziyarətgahının multikulturalizmin təbliği baxımından əhəmiyyəti. Müqəddəs Cərcic ziyarətgahı Xristianlığın müxtəlif məzhəbləri və müsəlmanların müqəddəs hesab etdiyi və ziyarət edərək dualar oxuduğu, ibadət etdiyi, qurbanlar kəsdiyi ziyarətgahlardandır. Məhz bu xüsusiyyətləri nəzərə alsaq, bunun müasir dünyada böyük əhəmiyyət kəsb edən multikulturalizmin təbliği baxımından nə qədər böyük əhəmiyyət kəsb etdiyi bir daha aydın olar. Azərbaycanın Beyləqan rayonu ərazisində Cərcic Peyğəmbər ziyarətgahı kimi tanınan abidəni hər il yüzlərlə insan ziyarət edir və qurbanlar kəsir. Ziyarətgahın dini işlərini həyata keçirənlərin müsəlman din xadimləri olduunuqlarını nəzərə alsaq, söylədiklərimiz bir daha öz təsdiqini tapır. Yekun olaraq fikrim ondan ibarətdir ki, bu kimi abidələrin multikulturalizm baxımından tədqiqi və təbliği həm indiki dövr, həm də gələcək nəsillər üçün nümunədir və müasir dünyamızda sülhün, əmin-amanlığın, tolerantlığın və nəhayət, insanpərvərliyin aşılanmasında böyük əhəmiyyət kəsb edir.
Azərbaycanda multikulturalizm. Azərbaycanda da multikultural dəyərlər dərin tarixi köklərə malikdir. Təsadüfi deyil ki, tarixin heç bir dövründə Azərbaycanda bu dəyərlərdən imtina edilməsi müşahidə olunmamışdır və bu gün də həmin siyasət uğurla davam və inkişaf etdirilməkdədir. Xalqımız əsrlər boyu başqa dinlərə və mədəniyyətlərə hörmətlə yanaşmışdır. Bu səbəbdən, Azərbaycan dünyada multikulturalizm mərkəzinə və nümunəsinə çevrilmişdir. Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyevin 15 may 2014-cü il tarixli Fərmanı ilə Bakı Beynəlxalq Multikulturalizm Mərkəzi yaradılmışdır. Bu sahədə aparılan işlərin uğurlu nəticəsidir ki, Prezident İlham Əliyev 2016-cı ili “Multikulturalizm ili” elan etmişdir.
Müqəddəs Cərcic (Georgi) kimdir? Müqəddəs Cərcic mənbələrdə Yorgi, Georgi (Georgios, ərəbcə Cərcic) adlandırılır. O, Həzrət İsadan sonra, Həzrəti Məhəmməd Peyğəmbərdən əvvəl yaşamışdır. B.e.-nın 280-ci ilində Lodda (Fələstində) anadan olub, 23 aprel (yulian təqviminə görə) 303-cü ildə vəfat etmişdir. Bəzi mənbələrə görə isə Fələstinin Rəmlə qəsəbəsində dünyaya gəlmişdir. Mənbələrdəki məlumatlara əsasən, müqəddəslərdən hesab edilir, bəzən isə Peyğəmbər olduğu ideyası irəli sürülür. Bununla belə, həm Xristianlıq, həm də İslam dininə görə müqəddəslərdən hesab olunur. Katolik, anqlikan, protestant və pravoslav kilsələri, habelə müsəlmanlar ona inanırlar.
Dəfn olunduğu yer. Müqəddəs Cərcicin dəfn olunduğu yer haqqında konkret fikir yoxdur. Hesab olunur ki, qəbri İsraildəki Lodda, Yorgi kilsəsindədir. Bundan əlavə, Mosul ətrafında (Nineviyada) dəfn olduğu da qeyd edilir. Bunlarla yanaşı, Azərbaycanın Respublikasının Beyləqan rayonu ərazisində də qəbri vardır və hazırda ziyarətgah hesab edilir.
Müqəddəs Cərcic ziyarətgahının multikulturalizmin təbliği baxımından əhəmiyyəti. Müqəddəs Cərcic ziyarətgahı Xristianlığın müxtəlif məzhəbləri və müsəlmanların müqəddəs hesab etdiyi və ziyarət edərək dualar oxuduğu, ibadət etdiyi, qurbanlar kəsdiyi ziyarətgahlardandır. Məhz bu xüsusiyyətləri nəzərə alsaq, bunun müasir dünyada böyük əhəmiyyət kəsb edən multikulturalizmin təbliği baxımından nə qədər böyük əhəmiyyət kəsb etdiyi bir daha aydın olar. Azərbaycanın Beyləqan rayonu ərazisində Cərcic Peyğəmbər ziyarətgahı kimi tanınan abidəni hər il yüzlərlə insan ziyarət edir və qurbanlar kəsir. Ziyarətgahın dini işlərini həyata keçirənlərin müsəlman din xadimləri olduunuqlarını nəzərə alsaq, söylədiklərimiz bir daha öz təsdiqini tapır. Yekun olaraq fikrim ondan ibarətdir ki, bu kimi abidələrin multikulturalizm baxımından tədqiqi və təbliği həm indiki dövr, həm də gələcək nəsillər üçün nümunədir və müasir dünyamızda sülhün, əmin-amanlığın, tolerantlığın və nəhayət, insanpərvərliyin aşılanmasında böyük əhəmiyyət kəsb edir.
The concept of multiculturalism. Multiculturalism means several cultural groups in English translation. Multiculturalism includes ethnic, racial, religious, cultural diversity and values. It is a politically humanistic outlook that recognizes cultural rights of representatives of different peoples living in the same country. The core ideas of multiculturalism is tolerance, respect for one another’s freedom and rights. It is aimed at protecting, developing and harmonizing the cultural diversity of people belonging to different nations and religions throughout a separate country and in the whole world integrating national culture of minorities and the countries.
Multiculturalism in Azerbaijan. Multicultural values have deep historical roots in Azerbaijan. It is no coincidence that in all periods of history, these values have not been abandoned in Azerbaijan, and today this policy is successfully continued and developed. The people in Azerbaijan had respect for other religions and cultures for centuries. Therefore, Azerbaijan has become a center and example of multiculturalism in the world. The Baku International Multiculturalism Center was established by President Ilham Aliyev’s Decree dated May 15, 2014. As a successful outcome of this work, President Ilham Aliyev has declared 2016 the Year of Multiculturalism.
Who is Saint George? Saint George is called Yorgi, George (Georgios, Jarjij in Arabic) in the sources. He lived after the Prophet Jesus and before the Prophet Muhammad (pbuh). Saint George was born on April 23 (according to Julian calendar) in 280 in Lod (Palestine) and died in 303. Some sources reveal that he was born in Ramla (Palestine). According to the sources he is considered a sacred person, sometimes is mentioned as a prophet. However, both in Christianity and in Islam he is considered a saint. He is accepted in Catholic, Anglican, Protestant and Orthodox churches as well as in Islam.
Place of burial. There is no accurate information about the place where Saint George was buried. It is believed that his tomb is located at the Yorgi Church in Lod, Israel. According to some sources he was buried around Mosul (Nineva). Along with this, there is also a grave in Beylagan district of the Republic of Azerbaijan which is considered a sanctuary.
The significance of St. George’s Sanctuary in the promotion of multiculturalism. St.George’s Sanctuary is one of the sacred sites for some sects of Christianity and Muslims, where they pray, worship and sacrifice. Focusing on these features, it becomes clear that the sanctuary is of great importance in the promotion of multiculturalism in the modern world. Every year, hundreds of people visit the monument in the territory of Beylegan district of Azerbaijan, known as the Temple of the Sacred George. Taking into consideration that religious activities in the sanctuary are carried out by Muslim religious figures, will once again confirm the above mentioned ideas. Finally, my idea is that the research and promotion of such monuments in terms of multiculturalism can be an example for both the present and future generations, and can be of great importance in the promotion of peace, tranquility, tolerance and the whole humanity in the modern world.
Multiculturalism in Azerbaijan. Multicultural values have deep historical roots in Azerbaijan. It is no coincidence that in all periods of history, these values have not been abandoned in Azerbaijan, and today this policy is successfully continued and developed. The people in Azerbaijan had respect for other religions and cultures for centuries. Therefore, Azerbaijan has become a center and example of multiculturalism in the world. The Baku International Multiculturalism Center was established by President Ilham Aliyev’s Decree dated May 15, 2014. As a successful outcome of this work, President Ilham Aliyev has declared 2016 the Year of Multiculturalism.
Who is Saint George? Saint George is called Yorgi, George (Georgios, Jarjij in Arabic) in the sources. He lived after the Prophet Jesus and before the Prophet Muhammad (pbuh). Saint George was born on April 23 (according to Julian calendar) in 280 in Lod (Palestine) and died in 303. Some sources reveal that he was born in Ramla (Palestine). According to the sources he is considered a sacred person, sometimes is mentioned as a prophet. However, both in Christianity and in Islam he is considered a saint. He is accepted in Catholic, Anglican, Protestant and Orthodox churches as well as in Islam.
Place of burial. There is no accurate information about the place where Saint George was buried. It is believed that his tomb is located at the Yorgi Church in Lod, Israel. According to some sources he was buried around Mosul (Nineva). Along with this, there is also a grave in Beylagan district of the Republic of Azerbaijan which is considered a sanctuary.
The significance of St. George’s Sanctuary in the promotion of multiculturalism. St.George’s Sanctuary is one of the sacred sites for some sects of Christianity and Muslims, where they pray, worship and sacrifice. Focusing on these features, it becomes clear that the sanctuary is of great importance in the promotion of multiculturalism in the modern world. Every year, hundreds of people visit the monument in the territory of Beylegan district of Azerbaijan, known as the Temple of the Sacred George. Taking into consideration that religious activities in the sanctuary are carried out by Muslim religious figures, will once again confirm the above mentioned ideas. Finally, my idea is that the research and promotion of such monuments in terms of multiculturalism can be an example for both the present and future generations, and can be of great importance in the promotion of peace, tranquility, tolerance and the whole humanity in the modern world.
Понятие мультикультурализма. Мультикультурализм в дословном переводе с английского языка означает многокультуральность (multi – много, culture – культура). Под многокультуральностью в первую очередь подразумевается этническое, расовое, религиозное, культурное разнообразие и ценности. Мультикультурализм это политика с гуманистическим мировоззрением, в котором признаются культурные права представителей разных народов, проживающих в одной стране. Суть мультикультурализма это толерантность, уважение к законам, уважение свободы друг друга. Он направлен на защиту, развитие и гармонизацию культурного разнообразия людей в определенной стране и во всем мире, принадлежащих к разным нациям и религиозным течениям, и интеграцию малочисленных народов и государств в национальную культуру.
Мультикультурализм в Азербайджане. Мультикультурные ценности в Азербайджане имеют глубокие исторические корни. Неслучайно, что ни в какие исторические периоды ценности не были заброшены в Азербайджане, и сегодня эта политика успешно продолжается и развивается. Наш народ веками с уважением относился к другим религиям и культурам. Именно поэтому Азербайджан превратился в центр и пример мультикультурализма во всем мире. Указом Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева от 15 мая 2014 года был создан Бакинский Международный Центр Мультикультурализма. Успешным результатом этой работы является то, что Президент Ильхам Алиев объявил 2016 год годом «Мультикультурализма».
Кто такой святой Джарджидж (Георгий)? Святой Джарджидж в разных источниках называется Йорги, Георгий (Georgios, по-арабски Джарджидж). Он жил после пророка Исы (а.) и до пророка Мухаммеда (с.а.с.). Родился в 280 году до н.э. в Лод (в Палестине), умер 23 апреля (по юлианскому календарю) 303 года. По некоторым сведениям он родился в поселке Рамла Палестины. На основании сведений из источников считается святым, а иногда выдвигается идея о том, что он являлся пророком. Тем не менее, и в христианстве, и в Исламе он считается святым. Като-
лические, англиканские, протестантские и православные церкви, а также мусульмане верят в него.
Место захоронения. Нет конкретного представления о месте, где был похоронен святой Джарджидж. Считается, что его гробница находится в церкви Йорги в Лодде, Израиль. Кроме этого, также отмечается, что он похоронен вокруг Мосула (в Ниневии). Наряду с этим, его гробница также находится и на территории Бейлаганского района Азербайджанской Республики и в настоящее время считается священным местом.
Значение святилища святого Джарджиджа с точки зрения пропаганды мультикультурализма. Святилище святого Джарджиджа является священным местом, которое считается священным различными христианскими религиозными течениями, а также мусульманами. Они посещают это место и читают здесь молитвы, поклоняются, приносят жертвоприношения. Если учесть именно эти особенности, еще раз станет понятно, какое большое значение оно имеет с точки зрения пропаганды мультикультурализма, имеющего большое значение в современном мире. Памятник, известный как святилище пророка Джарджиджа, находящийся на территории Бейлаганского района Азербайджана, каждый год посещают сотни людей и приносят здесь жертвоприношения. Учитывая то, что те, кто осуществляют религиозные работы святилища являются мусульманскими религиозными деятелями, то еще раз подтвердится то, о чем мы говорим. В заключении хочу отметить, что моя идея заключается в том, что исследование и пропаганда таких памятников с точки зрения мультикультурализма может служить примером как для нынешнего, так и для будущих поколений, и могут иметь большое значение для содействия миру, спокойствию, терпимости и, в конечном счете, человечности в нашем современном мире.
Мультикультурализм в Азербайджане. Мультикультурные ценности в Азербайджане имеют глубокие исторические корни. Неслучайно, что ни в какие исторические периоды ценности не были заброшены в Азербайджане, и сегодня эта политика успешно продолжается и развивается. Наш народ веками с уважением относился к другим религиям и культурам. Именно поэтому Азербайджан превратился в центр и пример мультикультурализма во всем мире. Указом Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева от 15 мая 2014 года был создан Бакинский Международный Центр Мультикультурализма. Успешным результатом этой работы является то, что Президент Ильхам Алиев объявил 2016 год годом «Мультикультурализма».
Кто такой святой Джарджидж (Георгий)? Святой Джарджидж в разных источниках называется Йорги, Георгий (Georgios, по-арабски Джарджидж). Он жил после пророка Исы (а.) и до пророка Мухаммеда (с.а.с.). Родился в 280 году до н.э. в Лод (в Палестине), умер 23 апреля (по юлианскому календарю) 303 года. По некоторым сведениям он родился в поселке Рамла Палестины. На основании сведений из источников считается святым, а иногда выдвигается идея о том, что он являлся пророком. Тем не менее, и в христианстве, и в Исламе он считается святым. Като-
лические, англиканские, протестантские и православные церкви, а также мусульмане верят в него.
Место захоронения. Нет конкретного представления о месте, где был похоронен святой Джарджидж. Считается, что его гробница находится в церкви Йорги в Лодде, Израиль. Кроме этого, также отмечается, что он похоронен вокруг Мосула (в Ниневии). Наряду с этим, его гробница также находится и на территории Бейлаганского района Азербайджанской Республики и в настоящее время считается священным местом.
Значение святилища святого Джарджиджа с точки зрения пропаганды мультикультурализма. Святилище святого Джарджиджа является священным местом, которое считается священным различными христианскими религиозными течениями, а также мусульманами. Они посещают это место и читают здесь молитвы, поклоняются, приносят жертвоприношения. Если учесть именно эти особенности, еще раз станет понятно, какое большое значение оно имеет с точки зрения пропаганды мультикультурализма, имеющего большое значение в современном мире. Памятник, известный как святилище пророка Джарджиджа, находящийся на территории Бейлаганского района Азербайджана, каждый год посещают сотни людей и приносят здесь жертвоприношения. Учитывая то, что те, кто осуществляют религиозные работы святилища являются мусульманскими религиозными деятелями, то еще раз подтвердится то, о чем мы говорим. В заключении хочу отметить, что моя идея заключается в том, что исследование и пропаганда таких памятников с точки зрения мультикультурализма может служить примером как для нынешнего, так и для будущих поколений, и могут иметь большое значение для содействия миру, спокойствию, терпимости и, в конечном счете, человечности в нашем современном мире.